D.I. Lukas Beurle, Ingenieurkonsulent für Bauwesen